12066=Keine gⁿltigen URLs in %1 gefunden. Bitte andere Datei auswΣhlen
12067=Prozess-Fehler
12068=Keine gⁿltigen URLs im Text gefunden
12069="%1" Dateien fⁿr den Import auswΣhlen
12070=Hinzufⁿgen
12071=Eigenschaften...
12072=L÷schen
12073=Nach oben (Alt+Up)
12074=Nach unten (Alt+Down)
12075=Ordner leeren
12076=Aktiv
12080=Leeren
12081=Verlauf aktivieren
12082=Eigenschaften...
12083=Info
12090=Alle Downloads
12091=Ordner
12092=Status
12095=Geplant
12100=Gel÷scht
12101=AutoUpdate
12102=TΣglich beim Programmstart
12110=Verlauf
12111=Heute
12112=Gestern
12113=letzte Woche
12114=letzter Monat
12120=Suchen
12121=Such-Ergebnisse fⁿr "%1"
12130=Alle Bereiche
12131=Bereich %1
12132=#
12133=Datum/Zeit
12134=Information
12140=Kopieren
12141=Alle auswΣhlen
12142=Auswahl in Datei speichern...
12143=Gesamtes Log in Datei speichern...
12150=MP%1: %2kbs, %3Hz, %4
</MainForm>
<GeneralMessages>
13001=Server:
13011=Ok
13012=Ja
13013=Nein
13014=Abbrechen
13015=▄bernehmen
13016=Hilfe
13017=Benutzer:
13018=Passwort:
13019=Port:
13021=Unterbrochen
13022=Unterbreche...
13023=Beendet
13024=Aktiv
13025=Fehlerhaft
13026=Fehler...
13027=Eingereiht
13028=Empfange Gr÷▀e
13031=Verbinde
13032=Sende Anfrage
13033=Download lΣuft
13041=Unbekannt
13042=Wird nicht unterstⁿtzt
13043=Wird unterstⁿtzt
13044=Suche nach Update
13051=Information
13052=Warnung
13053=Fehler
13054=BestΣtigung
13071=Sek.
13072=Bytes
13073=Tage
13074=von
13081=─ndern
13082=Suchen
13083=╓ffnen
13084=Hinzufⁿgen
13085=L÷schen
13086=Details
13087=Zurⁿcksetzen
13088=Auf vorgegebene Erweiterung setzen
13089=Ersetzen
13090=Umbennenen
13091=Bearbeiten...
</GeneralMessages>
<UserMessages>
14051=Verbindungsfehler
14052=Verbindungsfehler "%1" wΣhrend Zeitplaner aktiv ist. Alle Downloads wurden unterbrochen. Verbindung wiederaufnehmen?
14053=Verbindungsfehler: "%1". Alle Downloads wurden unterbrochen.
14054=Beim Erstellen einer neuen Download-Liste wird die aktuelle Liste "%1" geschlossen. Soll eine neue Liste erstellt werden?
14055=Beim ╓ffnen einer anderen Download-Liste wird die aktuelle Liste "%1" geschlossen. Soll eine andere Liste ge÷ffnet werden?
14056=Datei ist keine Download-Liste. Bitte wΣhlen Sie eine andere Datei aus.
14057=Alle Download-Dateien aus der Liste entfernen?
14058=Automatisierter Vorgang
14059=Geplanter Vorgang ist beendet. Soll der PC heruntergefahren werden?
14060=Alle Downloads sind beendet. Soll der PC heruntergefahren werden?
14061=Geplanter Vorgang ist beendet. Soll die Verbindung getrennt und das Programm beendet werden?
14062=Geplanter Vorgang ist beendet. Soll die Verbindung getrennt werden?
14063=Alle Downloads sind beendet. Soll die Verbindung getrennt werden?
14064=Beenden
14065=%1 wie geplant beenden?
14066=Die Datei rasapi32.dll nicht gefunden. Funktion steht nicht zur Verfⁿgung
14067=Es gibt eine neue Version von %1. Neu ist: %2 Soll sie heruntergeladen werden?
14068=Es gibt keine neue Version. Versuchen Sie es spΣter
14069=Fehler beim Updaten
14070=Server liefert falsche Daten. Versuchen Sie es spΣter
14071=Laufender Download:
14072=Falsche Einstellungen
14073=Sie haben Viren-Check aktiviert ohne ein Virenschutzprogramm zu definieren. Option steht nicht zur Verfⁿgung
14074=Virenschutzprogramm-Fehler
14075=AusgewΣhltes Virenschutzprogramm "%1" nicht gefunden. Gegen Sie den richtigen Pfad ein und versuchen Sie es erneut
14076=Falsches Datum
14077=Zeitpunkt %1 fⁿr geplanten Download ist vorbei
14078=Ordner auswΣhlen
14079=Seite %1 l÷schen?
14080=AusgewΣhlte Downloads l÷schen?
14081=AusgewΣhlte Downloads l÷schen?
14082=Nicht mehr nachfragen
14085=Dialog fⁿr nΣchste Datei wieder anzeigen
14086=Hinzufⁿgen der verbleibenden Dateien abbrechen?
14087=Verbleibenden Dateien mit den gleichen Einstellungen automatisch hinzufⁿgen?
14088=Die Download-Liste ist leer. Vielleicht ist die Liste beschΣdigt. Soll die Liste aus der Backup-Kopie wiederhergestellt werden?
14089=AusgewΣhlte Kategorie l÷schen?
14090=Socket-Fehler - Speicherⁿberlauf. Vielleicht zu viele gleichzeitig laufende Downloads. Bitte setzen Sie den Wert niedriger
14091=AusgewΣhlter Download zusammen mit derDatei l÷schen?
14092=AusgewΣhlte Downloads zusammen mit den Dateien l÷schen?
14093=Verlaufsliste fⁿr %1 leeren?
14094=Gesamten Download-Verlauf leeren?
14095=Information %1
14096=Gesamtzahl der Downloads - %1 Gesamtgr÷▀e der Downloads - %2
14097=Wollen Sie die ausgewΣhlten Verlaufs-Aufzeichnungen wirklich l÷schen?
14098=Alle Downloads vollstΣndig. Beenden von %1?
14101=Verbindungsfehler: "%1". Alle Downloads wurden unterbrochen. Soll die Verbindung wieder aufgenommen werden?
14110=URL-Fehler
14111=Falsche URL. Geben Sie die richtige URL ein und versuchen es erneut
14112=Falscher Speicher-Ordner. Bitte Σndern
14113=Der Speicher-Ordner existiert nicht. Soll er erstellt werden?
14114=Fehler beim Erstellen des Ordners
14115=Ordner %1 kann nicht erstellt werden. Bitte korrigieren und erneut versuchen
14116=%1 als Vorgabe-Ordner fⁿr Downloads speichern?
14117=Ordner fⁿr die Downloads auswΣhlen
14118=Diese Option steht nur in der registrierten Version zur Verfⁿgung.
14119=Integration in %1 vollstΣndig. Bitte Browser neustarten
14120=Browser-Ordner nicht gefunden. Soll der Ordner manuell ausgewΣhlt werden?
14121=Browser-Ordner auswΣhlen
14122=In %1 gibt es keinen PlugIn-Ordner. Bitte anderen Ordner auswΣhlen
14123=Integration kann nicht deaktiviert werden. Zugriff auf %1 verweigert. Bitte Browser schlie▀en und erneut versuchen
14124=Integration in %1 vollstΣndig. Integration in Opera 7.10 oder h÷her vollstΣndig.
14125=Opera in %1 nicht gefunden. Bitte richtigen Ordner auswΣhlen
14126=Download kann nicht in die Kategorie "%1" eingeordnet werden. Bitte wΣhlen Sie fⁿr diese Kategorie eine Unterkategorie
14130=Ungⁿltige oder bereits exisitierende Kategorie. Bitte wΣhlen Sie einen anderen Namen
14131=Download-Ordner fⁿr alle unfertigen Downloads dieser Kategorie Σndern?
14132=AusgewΣhlte Kategorie "%1" wird benutzt von "%2" Kategorie. Soll diese in die aktuelle Kategorie verschoben werden?
14133=Download-Odner Σndern?
14134=Der aktuelle Download-Odner wurde geΣndert. Sollen Download-Odner geΣndert werden, damit sie ihren Speicherortbezug zum aktuellen Ordner behalten?
14140=Ordner auswΣhlen in den die Datei kopiert werden soll
14141=Ordner auswΣhlen in den die Datei verschoben werden soll
14142=Fehler beim Kopieren der Datei %1 in den Ordner %2. Datei wurde nicht kopiert
14143=Fehler beim Verschieben der Datei %1 in den Ordner %2. Datei wurde nicht verschoben
14144=Datei %1 existiert bereits. Soll sie ersetzt werden?
14145=Wenn Sie wΣhrend des Downloads aus einem Archiv eine andere Datei auswΣhlen, werden alle bisherigen, wΣhrend dieses Downloads heruntergeladenen, Daten verloren gehen. Wollen Sie fortfahren?
14146=Um den Inhalt des ZIP-Archives zu ermitteln mu▀ der Download neugestartet werden wobei aber alle bisher heruntergeladenen Daten verloren gehen. Wollen Sie fortfahren?
14160=NTLM-Proxy-Authentifizierung fehlgeschlagen
14161=Fⁿr die korrekte Arbeit mit einem NTLM-Proxy-Server mⁿssen Sie dessen Einstellungen unter IDA festlegen (Einstellungen -> Proxy Einstellungen). Machen Sie hier die Angaben zu Ihren Proxy-Server und geben Sie Ihren Login-Namen und Passwort ein mit denen Sie sich bei Windows einloggen.
14210=Datei %1 ist im Gebrauch. Die aktuellen Download-Daten k÷nnen nicht in dieser Datei gespeichert werden. Soll der Dateinamen oder der aktuelle Download umbenannt werden?
14211=Datei %1 nicht gefunden.
14215=Suche nach "%1" beendet. Soll die Suche am Listenanfang beginnen?
14220=Server-Zertifikation (%1) kann nicht ⁿberprⁿft werden. Grⁿnde:
14221= - Zertifikat ist kein gⁿltiges x.509 Zertifikat
14222= - Zertifikat annuliert
14223= - Zertifikat noch nicht freigegeben
14224= - Zertifikat ist abgelaufen
14225= - Digitale Signatur ist ungⁿltig
14226= - Zertifikat wurde von nichtautorisierter Organisation erteilt
14230=Sicherheits-Warnung
14231=(mehr Zertifikats-Informationen stehen in der Download-Log-Datei)
14232=Download von diesem Server fortsetzen?
14240=Startzeitpunkt fⁿr alle Downloads
14241=Geben Sie den Startzeitpunkt im Format hh:mm ein oder legen Sie einen Zeitraum in Minuten fest nach dem alle Downloads starten sollen.
14242=Falsches Datum-/Zeitformat
14243=Programm hat eine Internetverbindung erkannt. Sollen alle Downloads gestartet werden?
14244=Geplante Downloads sollen starten um %1. Wollen Sie fortfahren?
14250=Die Option automatische Anzeige fⁿr bewegliche Fenster ist aktiv. Soll die Option deaktiviert werden?
14251=Da einige neue SchaltflΣchen der Werkzeugleiste hinzugefⁿgt wurden, werden die Einstellungen fⁿr die Werkzeugleiste auf die Vorgabewerte zurⁿckgesetzt
14252=Archivdateien sind fehlerhaft. %1 Dateien sind beschΣdigt. Zur Wiederherstellung des Archivs mⁿssen %2 Bytes erneut heruntergeladen werden (%3%). Soll das Archiv wiederhergestellt werden?
14253=Archivdateien sind fehlerhaft. %1 Dateien sind beschΣdigt. Zur Wiederherstellung des Archivs mu▀ das gesamte Archiv erneut heruntergeladen werden. Soll das Archiv wiederhergestellt werden?
14254=Das Archiv "%1" ist fehlerfrei
14255=Archiv "%1" kann nicht ⁿberprⁿft werden. M÷gliche Ursachen: Archiv-Format wird nicht unterstⁿtzt, Datei stark beschΣdigt, falsches Pa▀wort etc.
14256=Falsches Pa▀wort
14257=Pa▀wort eingeben fⁿr: "%1"
14258=Datei %1 existiert bereits. Soll sie durch die Datei %2 ersetzt werden?
14259=Archiv wurde fehlerfrei entpackt. Entpackt: %1 Dateien, %2 Bytes.
14260=Entpackung durch Benutzer abgebrochen. Entpackt: %1 Dateien, %2 Bytes.
14261=Fehler beim Entpacken vom Archiv: "%1". Entpackt: %1 Dateien, %2 Bytes.
14262=Soll Archiv auf Fehler ⁿberprⁿft werden?
14263=Ordner fⁿr Entpackung festlegen
14264=Dateifehleranzahl im Archiv %1: %2
</UserMessages>
<OptionsForm>
15000=Programm-Einstellungen
15010=Allgemein
15011=Mit Windowsstart aufrufen
15012=URLs der Zwischenablage beobachten
15013=Integration-Einstellungen
15014=Integration in den IExplorer
15015=%1-Leiste in IExplorer einbinden
15016=Automatisierter Download von Dateien mit folgenden Erweiterungen
15492=Site-Liste nach Beendigung des FTP-Servers leeren
15520=Hinzufⁿge-Fehler
15521=Seite %1 ist ungⁿltig. Vorgang kann nicht ausgefⁿhrt werden
15522=Seite %1 steht bereits in der Liste. Vorgang kann nicht ausgefⁿhrt werden
15523=Falsche Daten
</OptionsForm>
<DialUpForm>
16000=Verbinde mit %1
16010=Status:
16011=Fehler:
16012=Wahlwiederholung nach %1 Sekunden
16013=Nicht verbunden
16014=Versuch %1
16015=╓ffne Port
16016=Port ge÷ffnet
16017=WΣhle
16018=GerΣte verbunden
16019=Alle GerΣte verbunden
16020=Authorisierung
16021=Authorisierungs-Anfrage
16022=Authorisierung mit anderen Daten wiederholen
16023=Rⁿck-Authorisierung
16024=Sie mⁿssen das Passwort Σndern
16025=Authorisierung wiederholen
16026=Authorisierung erfolgreich
16027=Vorbereitung auf Rⁿckruf
16028=Warte auf Moden-Zurⁿcksetzung
16029=Warte auf Rⁿckruf
16030=Starte Authorisierung
16031=Rⁿckruf vollstΣndig
16032=Ins Netzwerk einlogen
16033=Unterbrechen
16034=Authorisierung wiederholen
16035=Rⁿckruf vom Rufer gesetzt
16036=Passwort abgelaufen
16037=Verbunden
16038=Getrennt
16039=Die Geschwindigkeit der aufgebauten Verbindung betrΣgt %1 bps und liegt damit unter der gewⁿnschten Geschwindigkeit von %2 bps. Soll die Anwahl wiederholt werden?
</DialUpForm>
<DownloadProgressForm>
17010=Download-Verlauf:
17011=URL:
17012=Status:
17013=Wiederaufnahme:
17014=Speichern unter:
17015=Beschreibung:
17016=Heruntergeladen:
17017=Geschw.:
17018=Noch verbleibend:
17019=Log anzeigen
17020=Vergangen:
17021=Verstecken
17022=Info-Fenster schlie▀en (Esc)
17023=Eigenschaften der heruntergeladenen Datei
17024=Log speichern
17030=von
</DownloadProgressForm>
<DownloadMessages>
20010=Fehler beim Datei÷ffnen
20011=Datei "%1" kann nicht ge÷ffnet werden. Download abgebrochen
20012=Fehler beim Dateischreiben
20013=Datei "%1" kann nicht gespeichert werden (zu wenig Speicherplatz). Download abgebrochen
20014=Datei "%1" kann nicht ge÷ffnet werden (zu wenig Speicherplatz oder kein Laufwerkzugriff). Download abgebrochen
20015=Download-Liste kann nicht unter "%1" gespeichert werden (zu wenig Speicherplatz). Bitte schaffen Sie Platz
20016=Auf dem DatentrΣger "%4" exisitiert nicht genⁿgend Platz um die Datei "%1" zu speichern. Die Downloads wurden angehalten. Ben÷tigt wird %2, zur Verfⁿgung steht %3. Schaffen Sie genⁿgend freien Platz und versuchen Sie es erneut.
20017=Datei %1 kann nicht in %2 umbenannt werden
20050=Server-Fehler
20051=Server verweist Anfrage auf ungⁿltige URL. Download abgebrochen
20052=Anfrage-Fehler
20053=Ungⁿltige Anfrage. Download abgebrochen
20054=Download-Fehler
20055=Download nicht zugelassen. Download abgebrochen
20056=Angefragte Datei auf dem Server nicht gefunden. Download abgebrochen
20057=Ungⁿltige URL. Bitte URL Σndern und Download neu starten. Download abgebrochen
20059=Server unterstⁿtzt fⁿr die Anfrage notwendige Funktion nicht. Download abgebrochen
20060=Gateway-Fehler
20061=Ungⁿltiger Gateway. Download abgebrochen
20062=Service steht nicht zur Verfⁿgung. Download abgebrochen
20063=Im ausgewΣhlten Ordner befinden sich keine Dateien. Download abgebrochen
20070=Ordner mit der Datei %1 nicht gefunden. Download abgebrochen
20071=Server antwortet nicht auf Anfrage. Download abgebrochen
20110=Datei %1 existiert bereits. Was wollen Sie tun?
20111=▄bertragungs-Fehler
20112=Datei %1 wurde nicht in %2 umbenannt. Bitte versuchen Sie es manuell
20113=In der Download-Liste existieren unvollstΣndige Downloads. Sollen diese wieder aufgenommen werden?
20114=Eingegebene URL existiert bereits in der Download-Liste. Sie haben diese Datei bereits heruntergeladen. Wollen Sie prⁿfen, ob es eine aktuellere Version gibt und diese dann herunterladen?
20115=Eingegebene URL existiert bereits in der Download-Liste. Sie haben diese Datei bereits heruntergeladen. Soll sie spΣter noch einmal heruntergeladen werden?
20116=Datei %1 ist eine HTML-Seite. Soll die Datei mit der Erweiterung ".htm" gespeichert werden? (%2.htm)
20117=Die Gr÷▀e von %1 hat sich geΣndert. Alter Gr÷▀e: %2 Bytes - Neue Gr÷▀e: %3 Bytes. Soll die Datei mit der neuen Gr÷▀e neu heruntergeladen werden?
20118=Datei %1 hat sich geΣndert. Die URL verweist auf eine Html-Datei. Soll diese Html-Datei heruntergeladen werden?
20119=Die Datei "%1" mit der Gr÷▀e %2 Bytes existiert bereits. Soll sie erneut heruntergeladen werden?
20120=Die Datei "%1" mit der Gr÷▀e %2 Bytes wurde bereits heruntergeladen unter gespeichert unter "%3". Soll der Download wiederholt werden?
20121=Server tells that file %1 does not support resume, although resume was supported earlier. Probably it is temporary server error and you'll be able to complete download later. If you continue download now, then all previously downloaded data will be lost. Do you want to continue download?
</DownloadMessages>
<OtherForms>
//-------DownloadCompleteDialogForm---------
30000=Download vollstΣndig
30010=Gespeichert unter:
30011=URL:
30012=Gr÷▀e:
30013=Fenster nicht mehr anzeigen
30014=╓ffnen
30015=Datei ausfⁿhren
30016=Odner ÷ffnen
30017=Ordner mit heruntergeladenen Dateien anzeigen
//FastUpdateForm
30100=Update
30110=Prⁿfe auf neue Programm-Version...
30111=Prⁿfung auf neue Programm-Version abbrechen
//FileInfoForm
30300=URL hinzufⁿgen
30301=Download-Eigenschaften
30302=Eigenschaften der ausgewΣhlten Downloads
30310=URL:
30311=Speicherort:
30312=Beschreibung:
30313=Speichern unter folgendem Dateinamen:
30314=Name und Passwort fⁿr Serverzugang ben÷tigt
30315=Download-Segmente begrenzen
30316=Als vorgegebenen Ordner festlegen
30317=Kategorie:
30318=Kategorie-Eigenschaften...
30319=Unterkategorie hinzufⁿgen...
30320=Starten
30321=SpΣter starten
30322=Kategorie hinzufⁿgen/bearbeiten
30323=Mit Doppel-Klick URL einfⁿgen
30324=Bezugnahme-Feld bearbeiten
30325=Eine Beschreibung k÷nnen Sie ⁿber Drag&Drop einfⁿgen entweder als Text aus einer beliebigen Anwendung oder durch Textauswahl im Browser vor dem Downloadstart
30326=ZIP-Archiveinhalt anzeigen
30327=Bezugnahme:
30328=Verweis zur Seite von der die URL empfangen wurde (Bezugnahme)
30329=PrioritΣt:
30330=Allgemein
30331=Letzten Ordner fⁿr Kategorien merken
30332=Die Option "Letzten Ordner fⁿr Kategorien merken" wirkt sich auf alle Kategorien aus. Soll die Einstellung wirklich aktiviert werden?
30340=Mirrors
30341=Mirror-URL
30342=Als Haupt-URL
30343=URL des ausgewΣhlten Mirrors als Haupt-Download-URL auswΣhlen
30344=Mirror nach oben verschieben (Alt+Up)
30345=Mirror nach unten verschieben (Alt+Down)
30346=Diese URL exisitiert bereits in der Mirror-Liste. Hinzufⁿgen wurden abgebrochen.
30347=Mirror hinzufⁿgen
30348=Mirror-URL:
30349=Mirror Σndern
30350=Um Mirror-URLs hinzuzufⁿgen k÷nnen Sie Links vom Browser ablegen (Drag&Drop)
30351=Entfernung
30352=Entfernung testen (Ping)
//LoginDialogForm
30400=Authorisierung notwendig
30410=Authorisierung fⁿr Zugang ben÷tigt
30411=Fⁿr gesamten Server benutzen
//SearchForm
30500=Im Internet suchen
30510=Dateien
30511=Programme
30512=Spiele
30513=Musik
30520=Suchen:
30521=Such-String:
30522=Suchen
30530=Daten-Fehler
30531=Such-String nicht festgelegt
30540=Nach Namen
30541=Nach Entwickler
30542=PopulΣr
30543=Neu
30550=Musik
30551=PopulΣr
//SitePasswordForm
30600=Seiten-Eigenschaften
30601=Seite hinzufⁿgen
30610=Seite:
30611=Authorisierung
30612=Speichern
30613=In ausgewΣhlten Ordner:
30614=Ordner auswΣhlen fⁿr Download-Speicherung von Seite: %1
30615=Begrenze Anzahl auf
30616=Download-Segmente
30617=Downloads
30618=In ausgewΣhlte Kategorie:
//RegMessageForm
30700=Unregistierte Version von %1
30710=Testzeitraum (30 Tage) ist abgelaufen. Sie mⁿssen %1 jetzt registrieren lassen.
30711=Es bleiben Ihnen noch %2 Tage bis der Testzeitraum (30 days) abgelaufen ist.
30712=Was m÷chten Sie tun?
30715=Registrieren Sie %1 jetzt
30716=Registriercode eingeben
30717=%1 spΣter registrieren
30718=Testen
30719=Bestellen
30720=Aktivieren
//RegistrationForm
30800=%1 Registrierung
30810=Geben Sie hier Ihren Registriercode ein
30811=E-Mail:
30812=Name:
30813=Schlⁿssel:
30814=Registrieren
30820=Registriercode ist leider falsch! Code=%1
30821=Programm ist bereits registriert fⁿr %1! Wollen Sie das Regisatrierformular ÷ffnen?
30822=Danke fⁿr die Registrierung! Zur vollstΣndigen Registrierung wird das Programm neu starten.
//CatchURLsForm
30900=▄bernommen von %1
30901=Importiert von %1
30902=Download-Gruppe hinzufⁿgen
30903=In %1 Ordner gefunden
30904=Vom Text ⁿbernommen
30910=Hinweis: Sie k÷nnen die rechte Maus-Taste benutzen um Spalten zu sortieren
30911=URL
30912=Erweiterung
30920=Markieren
30921=Demarkieren
30922=Alle markieren
30923=Alle demarkieren
30924=Im Browser ÷ffnen
30925=URL kopieren
30926=Alle mit Erweiterung "%1" markieren
30927=Alle mit Erweiterung "%1" demarkieren
30930=Filter
30931=Markierte URL hinzufⁿgen als einzelnen Download mit Mirror
30940=Total: %1
30941=Marked: %1
30942=Filter aktiviert
30943=Filter deaktiviert
//AllFilterForm
31100=URL-Filter-Einstellungen
31101=Filter fⁿr angezeigte Dateien
31110=Filter deaktivieren
31111=Erweiterungen aus der allg. Liste benutzen
31112=Benutze folgende Erweiterungen
31113=Dateien mit Erweiterung entsprechend der allg. Liste anzeigen
31114=Dateien mit folgender Erweiterung anzeigen:
//CartForm
31210=Einstellungen fⁿr Download-Fenster
31211=Download-Indikatoren
31212=Standard-Gr÷▀e
31213=Transparenz
31214=Programm-Kontrolle
31215=Kurze Liste der fⁿr Start/Stopp zur Verfⁿgung stehenden Downloads
31216=Klicken Sie auf einen Download um ihn zu starten/stoppen
31217=Kontroll-SchaltflΣche
31218=Nur wΣhrend des Downloads anzeigen
31220=Klicken Sie rechte Maustaste fⁿr Download-Kontrolle
//ToolBarAdjustForm
31300=Werkzeugleiste anpassen
31310=SchaltflΣche wΣhlen die angezeigt werden soll
31311=Nach oben bewegen
31312=Nach unten bewegen
31313=Zurⁿcksetzen
//EditCategoryForm
31400=Kategorie-Eigenschaften
31401=Kategorie hinzufⁿgen
31410=Kategorie-Name:
31411=Icon:
31412=Speichern unter:
31413=Erweiterungs-Liste (exe, zip, mp3):
31414=Ausdrⁿcke sind durch Leerzeichen getrennt. RegulΣre Ausdrⁿcke stehen in einfachen Anfⁿhrungszeichen und sind durch Leerzeichen voneinander getrennt. Beispiel: EXE ZIP 'westbyte.com' '^https'
31420=Zeitgesteuert auf Update prⁿfen
31421=Typ:
31422=Wie oft:
31423=Tage in der Woche:
31424=Zeitdauer:
31425=Zeit:
31426=Wiederholend
31427=Um
31428=StΣndig
31429=Beim Programmstart
31430=Beim Downloadstart
31431=Wenn Internetverbindung erkannt wurde
31432=Min.
//AddURLGroup
31500=URL-Gruppe hinzufⁿgen
31510=Benutzen Sie $ Zeichen um eine oder mehrere Stellen festzulegen an denen eine fortlaufende Nummerierung eingefⁿgt werden soll. Um fⁿhrende Nullen einzufⁿgen benutzen Sie mehrere $ Zeichen. Z.B., $$$ wird ersetzt durch 001...
31511=Von:
31512=bis:
31513=Schrittweite:
//CertDialogForm
31600=Server ben÷tigt Zertifikat
31610=Um %1 vom Server herunterladen zu k÷nnen ben÷tigen Sie ein Sicherheits-Zertifikat. Bitte geben Sie eine Zertifikat-Datei und/oder einen Private-Key an.
31611=Zertifikat-Datei:
31612=Private-Key-Datei:
31613=─ndern
31614=Zertifikat-Datei ÷ffnen
31615=Private-Key-Datei ÷ffnen
//FindForm
31700=Suche in Kategorie: "%1"
31710=Suche Text:
31711=Suche Felder
//ZIPFilesForm
31800=Inhalt von %1
31810=Sie k÷nnen die Dateien auswΣhlen, die Sie aus diesem Archiv herunterladen wollen
31811=Komprimiert
31812=Kompressionsrate
31900=FTP-Explorer
31911=Download...
31912=Im Browser ÷ffnen
31913=Schlie▀en
31920=Server
31921=Aktualisieren
31922=Anhalten
31923=Alle Unterordner ÷ffnen
31924=Entfernen
31925=Soll "%1" wirklich von FTP-Explorer entfernt werden?
31926=Alle Server-Unterordner schlie▀en
31927=Falsche URL. Vielleicht ist das FTP-Protokoll %1 zu Beginn der URL-Angabe nicht festgelegt.
31928=Sie benutzen HTTP-Proxy fⁿr die FTP-Adresse. Der FTP-Explorer k÷nnte ⁿber HTTP-Proxy fehlerhaft oder garnicht arbeiten. ─ndern Sie bitte die FTP-Proxy-Einstellungen.
31940=Hilfsmittel
31941=Filter...
31942=FTP-Explorer-Einstellungen...
31943=Log-Datei leeren
31944=URL-Verlauf leeren
31950=URL:
31951=╓ffnen
31952=Login
31953=Login eingeben
31961=Typ
31962=Datum/Zeit
31970=AusgewΣhlt: %1. Gr÷▀e: %2
31971=Unterordner: %1
31972=Dateien: %1
31973=Dateien*: %1
31974=Gr÷▀e: %1
31980=Favoriten
31981=Zu Favoriten hinzufⁿgen...
31982=Favoriten verwalten...
31990=Zu Favoriten hinzufⁿgen
31991=Name:
31994=Neuà
31995=Der ausgewΣhlte Name fⁿr die Verknⁿpfung existiert bereits im Favoritenmenⁿ. Soll die alte durch die neue Verknⁿpfung ersetzt werden?
31996=Unterordner erstellen
31997=Bitte legen Sie den Namen fⁿr den neuen Unterordner fest:
31998=Der ausgewΣhlte Name exisitert bereits im Favoritenmenⁿ und kann nicht hinzugefⁿgt werden.
